Porumbiță Albi

Sursă originală: http://www.southampton.ac.uk/~evans/Dreams/White/doves.html

Există o poveste care este adesea spusă de barbierii și povestitorii din colțul străzii din Cairo. Acest lucru se datorează faptului că este o poveste ieftină că puțini ar fi destul de prost pentru a pune stocul de. Iar povestea merge așaAcum se spune, deși numai Allah știe dacă este adevărat, că odată nu au existat porumbei în Cairo. Căldura noastră deșertătoare a fost prea mult pentru oricare altul decât pentru vulturii mizerabili. Califul acelor vremuri luase ca soția lui o femeie feerică, delicată, prezentată în călătoriile sale în Basra. Soția era perfectă în toate privințele, cu excepția unuia; ea a plâns în mod constant că cerul era plin de păsări urâte, negre, crocante și niciodată nu era vorba de un baiat blând în harem. O mizerie, dar, ei bine, ar fi înnebunit, așa cum i se părea lui Calif. Un bărbat blestemat de o soție cocoșă trebuie să răspundă în cele din urmă preocupărilor sale sau să se rezolve violenței.Califul, fiind inima un om blând, a chemat în curtea sa cei mai experimentați și mai mult călătoriți comercianți și le-a cerut porumbei frumoși și curând. Caravanele au călătorit spre sud până la Nubia, spre est până la Bagdad, iar navele au călătorit spre nord până la Veneția și Constantinopol. În curând, fiecare comerciant a revenit încărcat cu cuști de fluturi, păsări dulci și cântate, care urmau să fie eliberate în jurul orașului. Mai mult, negustorii au cerut 101 fântâni decorate exquisite pentru a fi construite, câte una pe fiecare colț de stradă, pe care porumbeii le-au putut refresh. Vai, deși vin vara fântâni uscate la nisip, iar porumbeii au căzut din ghirlandele lor înnegrite și arse. Negustorii au fost aduși înaintea Califului și a nefericitului său soție, unde nebunul califului a fost eliberat pentru o săptămână întreagă.Problema fiind de o natură mai gravă decât la început a fost percepută că a fost predată magilor învățați ai califului. Ei au calculat, comuni și astrologi până când au pronunțat că Simulacraul a fost soluția evidentă. Ei au pus la cale construirea a patruzeci și douăzeci de porumbei din alamă de detaliu complicat. Cu mare fanfară, porumbeii au fost eliberați din cel mai înalt turn din palat. fiind de aramă, au scăzut până la pământ, unde s-au rupt și au făcut o rachetă mecanică îngrozitoare. Nebunul lui Caliph a făcut o roată de volan în glorie și a făcut cu nerăbdare bătăi de cap. Magii, fiind oameni serioși, au făcut excepție de la un tratament atât de dur al intelectului lor și, declarând că numai porumbeii din Efreet ar putea fi atunci soluția, au alungat nebunul orașului Brass (într-un puf de fum verzui) și s-au retras într-o îmbufna.

Nebunul se afla pe pavajele calde ale orașului Brass și, ca urmare a faptului că inteligența lui slabă este un om direct, se îndreaptă direct spre palatul lui Efreet Sultan. A cerut politicos un coș de porumbei. Sultanul experimentat scutea focul în surprindere și cereau plata de la omul mort. Fiind un nebun tot ce putea să-i ofere lui Thoguh a fost ridicol și plin de cuvinte. La scurt timp după prăbușirea exercițiului în căldură, el a fost evacuat din Palat la moștenirea sultanului.Îndepărtați și înjunghiați nebunul stătea lângă drum neștiind ce mai are de-a face cu viața lui. Timpul trecea și, de-a lungul anilor, a devenit o viziune familiară trecătorilor. Călătorii își vor marca locul pe hărțile lor ca un loc bun pentru a se odihni de-a lungul drumului lor. Când nici un călătorean nu trecea, păsările i-ar fi răsturnat pe cap și șobolani înfunda în mantie. El a devenit un astfel de punct de reper, că într-o zi o pereche de porumbei a ucis complet să-și păzească cuvintele din forma sa nemișcată. Unul, în exasperare și dorind să sublinieze punctul său, sa adresat celuilalt cu adevăratul său nume.Acum, chiar un nebun își recunoaște norocul când Fate îi zâmbește și, mulțumindu-i lui Allah, se întoarce imediat la Cairo. Urcând spre vârful unuia dintre orașele minarete, el a sculptat acest nume discret, unde ar putea, cu timpul, să populeze Cairo cu creaturile încântătoare pe care le mâncăm astăzi. Istoria alaselor nu înregistrează recompensa nebunului, deși, cu siguranță, Allah trebuie să-l răsplătească în mod corespunzător.Și asta este povestea, deși sunt sigur că o găsiți atât de fantezistă ca și mine.

În timpuri mai moderne

Ramon se trezește într-o dimineață și se hotărăște să vâneze o porumbelă albă, plină, care avea efronteria să treacă pe treptele templului lui Kins, pe care trebuie să-l curățească mai târziu în acea zi. În ultimul moment, acesta dispare în aer subțire.Dimineața lui Sophelia este mai îngrijorată atunci când descoperă că unul dintre soți, un vechi prinț Eygptian, Alid A’meer, a decapitat o concubină pentru filantări nespecificate cu cei din afara haremului.

Cafeaua de cafea a lui Defanuh este întreruptă de un bețiv abuziv, care preia prima luptă, pe care-i arătă fiecare semn de a pierde, apoi scapă de tactica bizară de a elibera zece porumbei albi în fața lui Defanu. Defileul maimuță al lui Defanu nu sa îmbunătățit.Razili se extrage de la ultimul ei pat de iubitori, alunecă bucătăria și se îndreaptă spre rechizitele sale obișnuite de dans. Printre interceptarea generală se consideră că, în calitate de Enigmatic Assan, un interpret de magie, a furat cea mai mare parte a audienței dansatorilor și nu există nici un punct în practică.Bastola se angajează pe Ib în conversație, obținând în acest proces o gustare de pește gustoasă. Ib’s pare a fi îngrijorat de utilizarea excesivă a adevăratei nume de porumbei din jurul Cairo în această săptămână și se întreabă poate dacă Bastola ar fi auzit nici un fel să-i răspundă.Rudele se adună încet la templu pentru a face schimb de bârfe. Toată lumea este interesată de Wizards și de porumbei, cu excepția lui Defanuh, care a avut destul de mult pentru ambele pentru o dimineață. El a fost agresat să se întoarcă la scena de zăpadă dimineață, care a apărut o pene albă a porumbelului și un domn alb îmbrăcat, aparent de o anumită poziție socială, care se întreabă și de cel care se ocupa de calvar. Acest domn dispare destul de precipitant la părăsirea cafenelei. Devine clar că Enigmaticul Assan și porumbelul hurler erau unul și același. Un spectacol magic este programat în altă parte în această seară.Pe masă, pisicile indraznete se îndreaptă spre spectacolul magic. Assan nu arată, totuși, că bărbatul alb înnoit al după-amiezii, o grămadă sinistră de bătăi întunecați și o mulțime de observatori entuziasti. Proprietarul furios al casei de spectacole, care se dovedește că are o sumă considerabilă în datoriile de jocuri de noroc de către Assan, plasează o recompensă de cinci lire pe cap.Orice număr de burgeri s-au așezat în jurul descoperirii sale pentru a pretinde recompensa. Devine clar că Assan datorează aproape fiecărei zile de jocuri de noroc în orașele vechi cantități importante de caital. Domnul însuși nu a fost văzut de când a ieșit afară, fără sens, al celei de-a șasea case de băut pentru al evacua în seara aceea.Oarecum tare pentru a găsi Assan Ramon face apel la Bast să-și ghideze căutarea prin corpul penei descoperite anterior. Peneul este în cele din urmă pierdut de la etajul superior al unei case de jocuri de noroc foarte respectabile din Ezbekia. Se pensionează în pat. Ramon visează la porumbei albi care se strecoară din temerile templului. Veniți dimineață, el îl convingă pe Defanuh să-l ajute să scaldă templul pentru a căuta porumbeile pe care le visase … acest lucru se dovedește a fi prea optimist.

Sarah este obligată să participe la un prânz cu ambasadorul turc (care a fost prezentată o zi din cauza căderii nefericite a ambasadorului în polul precedent). Nici una dintre delegațiile ambasadoare nu poate vorbi engleza, astfel încât Sarah este forțată să asculte tutela și hurumfierea tatălui ei. Descoperind în cele din urmă evenimentul supărător, trebuie să aflăm că străzile din Ezbekia sunt blocate cu trafic și cămile. La capătul străzii, o turmă masivă de porumbei albi se luptă în aer. Ramon și prietenii săi de alpinist fără teamă observă de asemenea această extravaganță aviară ….”Roll Up, roll up, The Enigmatic Assan, penniless și loveless oferă distracția lui umilă” … Assan sa poziționat pentru un spectacol chiar în piața centrală a Ezbekia. Se pare că a atârnat și că a dormit pe străzi timp de câteva săptămâni. Masa pe care este plasată cutia lui de trucuri este acoperită într-o pânză albastră murdară acoperită de stele.Primul dintre numeroasele părți interesate care au făcut-o în fața lui Assan sunt doi bătăuși din țară. Mai întâi se luptă cu Assan la pământ, apoi se înfruntă cu cuțitele trase: “Am ajuns aici mai întâi …” Următorii cinci gentlemani îmbrăcați în întuneric intră pe scena și trag scimatori. Chinuitorii bateau o retragere grabnică. Cei cinci îl duc pe Assan departe când guvernatorul și trupele sale sosesc – Sarah și guvernatorul s-au așezat în legătură cu parafenalia magică a lui Assan (o baghetă, o frânghie cu noduri și fără noduri, cărți și o pene de porumbel).Defanuh venind și recunoscându-l pe Assan de la disputa lor anterioară, se declanșează în urmărire (oarecum bucuros de ocazia de a acționa …), cauzând doi dintre cei cinci bărbați să se desprindă și să-l amenințe cu lamele și strigătele melodramatice ale ” furtună!”. Defanuh le împușcă cu revolverul său … la fel cum cei doi soldați britanici ajung pe scena. Aceștia din urmă au procedat la arestarea bărbaților descurajați, în timp ce îi chemau pe ceilalți să se predea. Ei dau puțină atenție și urmărirea (trei bărbați cu Assan, Defanuh și apoi Ramon în spatele lor) continuă la colț.Ataculatorii întunecați întunecați merg direct în patru domni albaștri albi, de asemenea, cu scimatori și cu mult mai multă expertiză decât ei. Defanuh care nu dorește să întrerupă atât de profesionist un post de lucru, deoarece cei trei sunt expediați, iar Assan este din nou luat de pe trotuar și escortat departe. Ramon și Defanuh urmăresc discret și observă că grupul dispare într-o parte care stă pe strada principală.În formă de pisică, cei doi caută o intrare discretă prin ferestrele cu geam termopan, dar nu pot deplasa blocurile. Assan deschide fereastra când le aude zgârierea. Cei patru gentlemani albi au părăsit aparent clădirea, iar Assan nevătămat. Defanuh se întoarce rapid la forma sa mai impunătoare, îl apucă pe Assan și îl escortează într-un bar discret. Aparent, după ani de studiu, Assan acum “ține în mintea mea esența porumbelului” … Este necesară o opinie a lui Bastola despre această afirmație obscură. Defanuh deține forța împotriva altor vânători de avere în timp ce Ramon primește Bastola. Bastola propune lui Ib ca un mai bun judecător al gobblediguk.În curând, Ib ajunge la fundul problemei, și anume că bagheta avea numele adevărat al porumbeilor înscrise pe ea și că Assan nu știe nimic ghinionist. Problema de unde a primit bagheta este încredințată lui Ramon (deși Defanuh îl avertizează împotriva folosirii oricărei tehnici de anchetă necinstite). Între timp, Ib întreabă Sarah și cere să o viziteze pe Amid A’meer pentru a transmite mesajul că o baghetă cu numele porumbeilor pe ea a intrat în posesia sa și este în siguranță și că Ib poate oferi asistență?

Sarah se îndreaptă spre impresionanta locuință a lui A’meer, iar bătutul ei pe ușă este preluat de un domn alb înțesat, care îi cere să intre. După o așteptare într-o cameră elegantă de intrare, ea este invitată să participe la vechiul Print, dar este avertizat să nu fie îndepărtat de covor în hol. Ținând cont de acest sfat, în timp ce trece prin multe opere de artă fabuloase, vine în camera lui de tron. A’meer este extrem de nepoliticos și cuvintele sale mușcă despre faptul că Ib a trimis o femeie care nu este nici măcar acoperită … singurul său răspuns la mesaj este că “În vremurile anterioare nu ne-am fi îngrijorat de astfel de trivia”.Între timp, Ramon sa îmbătat bine cu Assan și a făcut schimb de condoleanțe asupra multor iubiți din trecut. Se pare că lui Assan i sa dat numele de porumbei de către un iubit în haremul lui A’meer numit Talizia, dar când a folosit-o pentru profit, a renunțat la dragostea pentru el. Ei planuiesc sa-l reinstaleze pe Assan in inima lui Talizia cu o scrisoare de dragoste … dupa ce Assan se prăbușește, beat-o pe Ramon pentru a schimba povesti cu Susan și își amintesc că Talizia a fost ucisă de A’meer.Întorcându-se în dimineața următoare, găsesc că Assan sa sculat și a plecat … Defanuh aude că a fost prins de vânători de recompense și vândut în sclavie. Se consideră că aceasta este doar o pedeapsă pentru un debitor.